4. The Director of Financial and Real Estate Resources is authorized to sign(1) agreements for the occupancy and layout of immovables with the Société québécoise des infrastructures; and
(2) contracts for the construction or purchase of immovables, equipment and vehicles related to the representation activities of Québec abroad, as well as the associated transactions or contracts related to loans.